Author Archives: Anna Vogt

“Cuando despertó, el monstruo todavía estaba allí.”

Por Nancy Sabas El conflicto de las Empresas de Banano y Palma de aceite en el municipio de la Blanca, Guatemala. “Dígame usted que es periodista y yo que no soy estudiado: ¿Secar las lagunas se llama desarrollo? ¿Fumigar las … Continue reading

Posted in Guatemala | Leave a comment

Migración Sur-Sur en Bolivia

Rebekah Nimtz trabaja con CCM en Cochabamba, Bolivia.  “Nadie parte fácilmente y quizás nunca del todo.” -Emma Villazón La migración por el corazón de América del Sur, la región de Bolivia y países vecinos, no es nada nuevo. Los Incas … Continue reading

Posted in Boliva, Migracion | Leave a comment

Migrantes, Menonitas, Hospitalidad y la Biblia

Elizabeth Phelps sirve como co-representante de país por el Comité Central Menonita en Colombia. Ella es la hija y nieta de inmigrantes, expatriados y ciudadanos naturalizados y una antropóloga (no una teóloga). Durante una discusión sobre inmigración en Harrisonburg, Virginia, … Continue reading

Posted in Migracion | Leave a comment

Rótulos e Historias

Bonnie Klassen es la directora de area de CCM en Sudamérica y Mexico. Su articulo hace parte de nuestra serie sobre migración.  Hace casi 20 años, me trasladé de mi hogar canadiense a Bogotá, Colombia.  Varios años más tarde, me … Continue reading

Posted in Colombia, Migracion | Tagged , | Leave a comment

Mas que una sola historia: Migracíon en las Americas

  Anna Vogt es la Analista de Contexto Regional e Incidencia Politica. Traducido por Bonnie Klassen.  English Version Historias de personas en movimiento dominaron los titulares de las noticias en el 2015: personas refugiadas de Siria, deportaciones y redadas a … Continue reading

Posted in Migracion, Uncategorized | Tagged , , | 1 Comment

Pedaleando de “Costa a Costa” por la educación en Honduras

Traducción libre del artículo “Biking Cost to Cost for Education in Honduras” de Katerina Parsons, tomado del sitio web de ASJ Honduras  Tegucigalpa. “Hace seis años, tuvimos una idea loca”, dijo Alan VerBeek, vicepresidente de la Asociación para una Sociedad … Continue reading

Posted in Honduras, Uncategorized | Tagged , , | Leave a comment

Miradas indígenas a la justicia restaurativa

Erika Littlewolf viene de la comunidad norteña Cheyenne de Busby, y lidera el Centro Visiones Indígenas para el CCM de los estados del centro y participa en el “Proyecto Retorno a la Tierra” a través del Programa de Justicia Restaurativa … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , | Leave a comment